Charlotte (Liv Lisa Fries) po kërkon dosjen mjekësore të Hitlerit nga viti 1918. Goebbels organizon varrimin e një njeriu të SA-s si një akt shtetëror kundër “vrasësve të kuq”. Goering (Devid Striesow) urdhëron arrestime në masë. SA-ja depërton në aparatin e policisë. Komisioneri i Lartë Böhm (Godehard Giese) bën një zbulim që Charlotte duhet të mësojë absolutisht. Ndërkohë që departamenti politik është i përfituar nga nazistët, Böhm dhe Charlotte po hetojnë në fshehtësi më tej.