Kur Raimy zbulon prova në rastin Thomas Goff, ajo ia transmeton këtë informacion Frankut në radio, gjë që e nxit atë të marrë gjërat në duart e tij duke injoruar një paralajmërim të fortë nga Satch. Ndërkohë, Gordo e bind Raimy-n të dalë për një pije ku ajo ka një takim interesant me Danielin, i cili ende e konsideron atë një të huaj të plotë dhe një ndjekëse të mundshme. Së fundmi, Raimy përpiqet të përshtatet me jetën pa Julie, dhe Frank përpiqet të përshtatet me jetën me të.