Me datën e rrëmbimit të Julie-s që po afrohet me shpejtësi, Raimy dhe Frank punojnë secili për të mbledhur informacione nga një vajzë, nëna e së cilës u mor nga Nightingale. Ndërkohë, Raimy takon Kyle i cili menjëherë e kujton nga një takim i shkurtër në të kaluarën. Ajo nuk e njeh atë në fillim, por shkëndijat e natës së tyre së bashku i kthehen me nxitim.