Pranvera ka ardhur në Port Protection dhe bashkë me të një mori punësh dhe mundësish. Mary Miller shfrytëzon sezonin e arinjve dhe shkon në pyllin aty pranë për të gjuajtur ariun e saj të parë të zi. Gary Muehlberger niset të kapë një kastor me shpresën për t'i mësuar banores më të re të Port Protection, Amanda Makar, se si ta qërojë dhe ta trajtojë atë për leshin e tij. Dhe Hans dhe Timbi Porter kapërcejnë operacionet e tyre të fundit dhe ngjiten në një mal aty pranë për dru zjarri në një copë toke të mahnitshme të njohur si "fryrja poshtë".