Kur Anna zbulon se Nete ka plane për të bashkëpunuar me policinë, ajo përpiqet ta ndalojë këtë. Nicky dhe Lala dalin keq kur Lala fillon të marrë përsipër bizneset e Nicky-t dhe aksesin te Marco. Në stacionin e policisë, Alf përballet me kolegun e tij, Stine, në lidhje me abuzimin e tij me substanca dhe ndryshimin misterioz të kursit në rastin Nicky dhe Marco. Ndërkohë, Alf vazhdon të jetë nën presion nga kryeinspektori i policisë për të ndjekur një axhendë të fshehur.