Alfi dhe policia e Nørrebros përpiqen të rikuperohen pas të shtënave. Ai përballet me Nikin dhe fillon një seri bastisjesh kundër tregtarëve të drogës për të gjetur prova kundër tij dhe Markos. Por Kryeinspektori i Policisë ka plane të tjera për hetimin. Niki dëshiron t'ia dorëzojë biznesin e tij partneres së tij, Lalës, për t'u përqendruar në një jetë normale me të birin, Milasin. Pas një vizite të papritur nga auditorët, Anna përballet me shefen e saj të re, Nete, por ajo e ka fjalën e fundit.