Zoe, Lassie dhe Harvey janë me Graham në një qytet aty pranë kur Sarah i telefonon me një urgjencë. Znj. Lee është kafshuar nga një merimangë helmuese dhe ka nevojë për antiveninë. Duke u kthyer me nxitim në shtëpi, Graham dhe fëmijët hasin një çift turistësh që janë futur në telashe. Graham është i detyruar të qëndrojë. Tani u takon Lassie-t, Zoe-t dhe Harvey-t të gjejnë rrugën më të shpejtë për në luginë... dhe kjo do të thotë të zbresin me rafting nëpër pragjet famëkeqe të rrezikshme.