Shpërthen kaosi kur qëllohen të shtëna dhe një adoleshent plagoset, ndërsa Will dhe Dimitri janë në patrullë në një ndeshje futbolli të shkollës së mesme. Ndërkohë, Mayville dhe Stokes janë në vendngjarje kur bëhen kërcënime të shumta me bomba në Ybor City. Dhe Skuadra ROC është në lëvizje kur ndjek një adoleshent në një udhëtim me makinën e prindërve të tij.