Oficerët SWAT J. dhe Alley përballen ballë për ballë me dhunën në qytet pasi një ndjekje me shpejtësi të lartë shndërrohet në një shkëmbim zjarri me të dyshuarin e tyre. Dhuna merr një kthesë të çuditshme kur Keeley thirret për një grua, syri i së cilës është kafshuar në një sherr. Titus dhe Dan shkojnë në një nga projektet më të rrezikshme në qytet për të trajtuar një viktimë të të shtënave. Drejt fundit të turnit, Keeley bashkohet me Hollyn dhe Nickun ndërsa përpiqen të kuptojnë se çfarë ndodhi midis dy burrave që flasin spanjisht, të përfshirë në një përleshje të përgjakshme me thikë.