Agjentët Stewart dhe Iain shkojnë në Mançester, ku një pronari i detyrohen 8,000 paund qira të prapambetura dhe tashmë ka thirrur ndihmën e policisë. Ndërsa tensionet rriten, dyshja duhet të gjejë një mënyrë për të trajtuar një situatë që po del në mënyrë të rrezikshme jashtë kontrollit. Ndërkohë, Brian dhe Del ndjekin 3,000 paund që i detyrohen një firme agjentësh qiraje, përpara se të gjurmojnë një debitor i cili aksidentalisht është paguar më shumë seç duhet për një punë. Plus, Stewart dhe Iain përballen me një dëbim që do të vërë në provë durimin e tyre.