Në Londrën Perëndimore, agjentët Steve dhe Ben përballen me mashtrimin më të guximshëm të nënqirasë që kanë parë ndonjëherë, ku qiramarrësi i detyrohet 14,000 £ qira e papaguar. Ndërkohë, Brian dhe Del ndjekin një borxh prej mbi 10,000 £ që i detyrohet një biznesi me qira furgonësh në Sussex, përpara se të nisen për në Kent për të rikuperuar 6,000 £ nga një nënë që është e varur financiarisht nga partneri i saj i ri. Plus, në Londrën Veriore, Paul dhe Steve përballen me një rast të tmerrshëm myku.