Agjentët Stewart dhe Elmore përballen me gënjeshtra dhe agresion kur gjejnë gati 3,000 paund që i detyrohen një mekanik garazhi, ndërsa Steve dhe Ben hasin një çift pensionistësh që po detyrohen të largohen nga shtëpia e tyre. Stuart dhe Vic vizitojnë përsëri një debitor të ri që i detyrohet 750 paund për një kompjuter laptop, dhe në Oxfordshire, Paul dhe Steve ndjekin 30,000 paund që i detyrohet një ekipi garash të Formula 1 me famë botërore.