Për habinë e madhe të dekanit, Profesori T refuzon të paraqitet si folësi i dytë në konferencën vjetore të kriminologëve. Pas vrasjes së kryefjalës, ngjarja bie në rrëmujë. Marrëdhënia e Annelie dhe Xhonit përmirësohet, ai ka fituar besimin e saj: ajo i thotë se e ka djegur testamentin e gjallë të babait të saj dhe se tani i vjen keq. Për habinë e saj, Xhoni ka një zgjidhje të thjeshtë.