Tani që sekreti i foshnjës së Carlin dhe Evan është zbuluar, ata shkojnë te mjeku për ekografinë e tyre të parë. Por kur zbulohet se Carlin ka të njëjtin çrregullim gjaku si Erin, ajo fillon të shqetësohet për shtatzëninë. Duke u përballur me lajmin, Carlin bashkohet me Erin dhe Whitney në hapësirën e tyre të re të punës në butik për një takim të sinqertë. Më vonë, Gil dhe Kelly Jo vizitojnë një kirurg ortoped, ku Gil përballet me një vendim të vështirë. Dhe është radha e Torit të zbulojë një sekret! Gjatë një shëtitjeje me Josie dhe foshnjat e tyre, ajo zbulon disa lajme shumë të mëdha!