Erin dhe Chad me siguri i kanë duart e zëna me një foshnjë të porsalindur, një fëmijë të vogël dhe shtesën e tyre të re me qime, Max. Duke kuptuar se kanë nevojë për ndihmë, ata kërkojnë ndihmën e fëmijëve të vegjël për disa stërvitje qenushësh. Në Çikago, ka qenë pothuajse një vit lumturie martesore për Michaelën dhe Brandonin, kështu që ne shikojmë për të sapomartuarit dhe jetën e tyre në Çikago. Ndërkohë, Bates bëjnë përparim në fushën e tyre të re të basketbollit dhe Lawson dhe Emily Ann mblidhen së bashku për të performuar në Spitalin e Fëmijëve.