Jo vetëm që pasardhësit e Bates po rriten, por të gjithë po piqen dhe po arrijnë momente të reja! Ndërsa familja mblidhet për të festuar 16 vjeçin e Katie, është koha që ajo më në fund t'i bashkohet traditës së vajzave Bates për të marrë një unazë pastërtie. Me të gjithë familjen së bashku, Kelly Jo dhe Gil ndajnë lajmin e mirë se kanë siguruar një vendndodhje të re për kongregacionin e tyre, Mama Jane takon stërnipërit e saj të rinj për herë të parë, dhe Papa Bill, Gil dhe Lawson klikojnë lidhjet për të parë se cili Bates është lojtari më i mirë i golfit.