Shumë plane po bëhen në familjen Bates! Kelly Jo është gati të kthejë rezultatin e madh 5-0, kështu që Erin thërret një takim me vëllezërit e motrat për të planifikuar një festë surprizë. Por a do të jenë në gjendje fëmijët më të vegjël ta mbajnë sekret? Djemtë e Bates, ndërkohë, të frymëzuar nga koha e tyre në kampin e basketbollit, përpiqen të kuptojnë nëse mund të instalojnë një fushë të vërtetë në oborrin e tyre. Ndërsa Lawson, i cili ka plane të mëdha për turneun e tij të koncerteve, fton grupin e tij për një provë në dhomën e ndenjes. Së fundmi, ndërsa vajzat më të mëdha po largohen dhe po shkojnë në kolegj, është koha që djemtë të mësojnë të gatuajnë. Erin fton Warden, Shefin e ri të Bates, në shtëpinë e saj, për ta mësuar atë si të gatuajë recetën e saj të preferuar.