Është koha për të filluar gatimin! Familja Bates ribashkohet përsëri për të performuar në një event shumë të dashur për ta, Mbledhja vjetore e Fondeve me Speca Djegëse e Departamentit të Zjarrfikësve Vullnetarë. Ndërsa presin që të mbërrijnë çiftet e martuara, Trace vendos ta marrë seriozisht lojën e tij me truket dhe kërkon ndihmën e Gilit dhe Jacksonit për të ndërtuar një arenë për t'u praktikuar. Më vonë në eventin e madh, familja nervozohet për performancën e tyre të ardhshme. Pa shumë kohë për të praktikuar, a do të jenë në gjendje të arrijnë një notë të lartë?