Ndryshimi është në prag për të gjithë djemtë e Bates. Lawson udhëton për në Nashville dhe bën plane të reja emocionuese për karrierën e tij muzikore, por kur i ndan planet e tij me familjen, ata shqetësohen se ai mund të ketë kafshuar më shumë sesa mund të përtypë. Ndërkohë, çiftet në pritje, Zach dhe Whitney dhe Erin dhe Chad, lidhen për vajzat e tyre të ardhshme. Dhe Nathan ndan disa lajme të papritura në lidhje me njohjen e tij.