Axe konsideron blerjen e një ekskluziviteti të NFL dhe zhvillon një aleat të ri. Chuck fillon një rast të fundit kundër një titan bankar duke zhvilluar një informator të nivelit të ulët. Axe Cappers marrin pjesë në Turneun vjetor të Pokerit Bamirës Alpha Cup. Wendy bën një paraqitje kontroverse në turne duke shoqëruar konkurrentin e Axe si trajnerja e tij e performancës. Lara nis biznesin e saj të ri. 317.