
Night of The Hawk
DC's Legends of Tomorrow · Sezoni 1 · Episodi 8
Ekipi gjurmon Savage në një qytet të vogël në Oregon gjatë viteve 1950. Me të mbërritur, ata zbulojnë se ka pasur një seri vrasjesh të kohëve të fundit dhe dyshojnë se Savage është i përfshirë. Profesor Stein dhe Sara shkojnë si të maskuar në një spital psikiatrik, ku Savage punon si mjek, për të zbuluar planin e tij. Ndërsa janë atje, Sara takon një infermiere me emrin Lindsay dhe shkëndijat fluturojnë. Ndërkohë, Ray dhe Kendra pretendojnë të jenë një çift i martuar për të fituar besimin e lagjes, por një çift ndëretnik në vitet '50 nuk është diçka që kalon pa u vënë re. Së shpejti, Savage është në derën e tyre.
- Transmetuar
- 10 mars 2016