Nën vështrimin vigjilent të Karlovit, Malotru fillon rekrutimin e Ellensteinit. Në DGSE, Sisteron dyshon se Cesar nuk është gati të shkojë në një mision dhe nuk do të jetë në gjendje ta mbajë legjendën e tij të fshehur. Në Raka, ende nën pushtimin e ISIS-it, Jonas dhe Jean-Paul bashkohen me një batalion grash jazidi për të gjetur Iode 3.