Duke ngarkuar…

Episodi 1

Episodi 1

The Bureau · Sezoni 3 · Episodi 1

Debailly është e burgosur e ISIS-it në Irak. DGSE i kërkon Nadias të negociojë lirimin e tij përmes një ndërmjetësi Shahanah, një tregtari arti të korruptuar, dhe i premton asaj një pozicion Zëvendës Komisionere të BE-së në këmbim të ndihmës së saj. Sisteron dërgohet në Irak për të takuar luftëtarët kurdë dhe për ta shpëtuar atë, por përpjekja e tyre për ta bërë këtë gjatë një stuhie rëre dështon. Ai gjen një diagram të pikave hekurudhore të SNCF-së të lënë pas nga ISIS, të cilin DGSE beson se është një përpjekje e 'Cochise', dikush i lartë brenda ISIS-it, për të komunikuar me ta. Ndërkohë, Marina punon si sizmologe dhe është ende e traumatizuar nga përvojat e saj në Iran.

Transmetuar
22 maj 2017