DGSE rekruton motrën e xhihadistit, duke planifikuar të zërë në kurth dhe të vrasë Boumazën. Ndërkohë, policia sekrete iraniane vazhdon të hetojë Marinën dhe DGSE e zbulon këtë nga një burim. Marina thirret në Paris, por largohet për një ekspeditë para se të marrë mesazhin dhe arrestohet. Në Siri, gjykatësi Badran e merr në pyetje Nadian në lidhje me aferën e saj. Duflot dyshon se Dr. Balmes, i cili ka dhënë dorëheqjen nga DGSE, mund të ketë qenë spiuni i CIA-s, por nuk arrin të gjejë asnjë provë.