Agjenti Malotru (Debailly) thirret në Paris pas gjashtë vitesh shërbim i fshehtë në Damask dhe i jep fund lidhjes së tij me Nadia El Mansour. Në Algjer, agjenti Cyclone arrestohet i dehur, pavarësisht se është deklaruar i paalkoolizuar. Debailly përpiqet ta harrojë Nadian dhe të kthehet në një jetë pune më normale. Ai caktohet të trajnojë Marina Loiseau, e cila do të punojë i fshehtë në Iran. Debailly zbulon se Nadia është në Paris dhe rifillon kontaktin me të. Ndërkohë, agjenti Cyclone është zhdukur në Algjeri.