Madsen ka bërë bujë në Bursën e Nju Jorkut, kështu që ai dhe gruaja e tij ia japin me qira hotelin një feste private gjuetie për të festuar një ngjarje të lumtur familjare. Fie dhe Molly kanë qenë të zënë duke hapur jashtë sezonit dhe vajzat janë jashtëzakonisht të ftuara. Amanda lufton me melankolinë e kthimit pas ndarjes me Max-in dhe gjen një shoqe të besueshme te Fie, ndërsa aktori xheloz Weyse ka frikë se do të pësojë një aksident me rivalin e tij, menaxherin e zyrës Aurland, në mes të gjuetisë. Por asgjë nuk shkon siç pritej këtë fundjavë tetori të vitit 1929, kur shpërthen në një stuhi të dhunshme.