Brains dhe Alan vizitojnë Qendrën e Kërkimeve Kuantike, ngjitur me Gjenevën e Re në Zvicër, për të parë Përplasësin Suprem të Hadroneve të ndezur. Fatkeqësia ndodh kur përplasësi ndizet, duke krijuar një pus graviteti. Një satelit tërhiqet poshtë në qendër të Gjenevës së Re, dhe Shpëtimi Ndërkombëtar mobilizohet kur një avion dhe Stacioni Hapësinor Botëror tërhiqen në pusin e gravitetit, duke kërcënuar qytetin. I vetmi mjet që mund t'i rezistojë presionit gravitacional është Thunderbird 4, i përdorur jashtë mjedisit të tij normal nënujor.