Një impiant gjigant për nxjerrjen e metaleve të rënda, që lëviz përgjatë shtratit të detit të Paqësorit dhe mbledh mbetje toksike, pëson një zjarr të papritur në ndarje, duke e lënë atë jashtë kontrollit dhe duke u drejtuar drejt një humnere nënujore. Thunderbird 2 dërgohet me Thunderbird 4 për të kryer shpëtimin e të vetmit anëtar të ekuipazhit, Ned Tedford, edhe një herë, dhe për të siguruar mbetjet toksike që mbart. Ndërkohë, Zonja Penelope heton kompaninë që zotëron impiantin e nxjerrjes, kur si John ashtu edhe Gordon dyshojnë se pronari ishte më i shqetësuar për ngarkesën sesa për ekuipazhin, dhe shpejt kanë probleme nga Hood.