Një komunitet i ri lufton për mbijetesë në Zonën Neutrale. Juliana dhe Joe ritakohen, ndërsa Joe vazhdon punën e tij të fshehtë për Himmlerin. Wyatt viziton Julianën në San Francisko. E kaluara e Smith ngrihet për ta përndjekur. Ed dhe Childan përballen me një sfidë gjatë rrugës për në shtëpi në San Francisko. Ndërsa tensionet midis Rajhut dhe Perandorisë rriten, Tagomi zbulon se jeta e tij mund të jetë në rrezik.