Tagomi përballet me një dilemë: të qëndrojë me familjen e tij apo të kthehet në botën që la pas. E dëshpëruar për t'i shpëtuar Rajhut, Juliana bën një marrëveshje përfundimtare dhe të rrezikshme me Rezistencën. Kur Ed zbulon një sekret që e vë në rrezik planin e Rezistences, Frank duhet të vendosë se si të merret me tradhtinë e mikut të tij më të mirë.