Ekipi është i tronditur nga zbulimi tronditës i një spiuni midis tyre, dhe ndërsa komploti sovjetik vazhdon i pandërprerë, i takon Wendy-t t'i japë ekipit pushimin që u nevojitet. Ndërkohë, kur Sarah e gjen veten në rrezik, Alan detyrohet të marrë një vendim që mund ta bëjë ose ta shkatërrojë marrëdhënien e tyre. Joe ka probleme edhe vetë kur informacioni i rrjedhur kërcënon hetimin dhe jetën e ekipit.