Zbulimi i KGB-së është një hap përpara, Joe përpiqet të bindë ekipin të drejtojë një skemë agjentësh të dyfishtë - një lojë e rrezikshme që kuptohet se i shqetëson kolegët e tij. Por me vrasësin e rrezikshëm Odin në liri, ekipi nuk është i sigurt nëse dezertori i KGB-së, Arkady, do të rrezikonte jetën e tij për t'i ndihmuar ata. Ndërkohë, Alan përballet me një zbulim tronditës që mund të rrezikojë martesën e tij me agjenten dhe gruan tjetër, Sarah. Bota e Bobit fillon të shkatërrohet kur Babi ia pengon përpjekjet për ngjitje dhe ngre pyetje që kërcënojnë t'i shkatërrojnë karrierën.