Aoyagi injoron përpjekjet e Teshimës për ta ndaluar dhe kthehet për të shpëtuar Kaburagin, i cili ka mbetur prapa. Ndërkohë, me inkurajimin e Kogës, Kaburagi fillon të rifitojë formën e tij, por ende nuk është në forcën e plotë. Atëherë ai sheh... Aoyagin! Duke besuar se edhe Aoyagi është lodhur dhe ka mbetur prapa, ai lëviz lart dhe fillon të vrapojë përpara! Ata arrijnë grupin përpara tyre. Për të dalë përpara dhe për t'u larguar nga grupi, Aoyagi i jep Kaburagit një notë nga Zoti në mënyrë që ai të rrisë ritmin e tij. Në atë notë është shkruar teksti i një kënge të caktuar...!