Kaburagi dhe Aoyagi, të cilët kishin mbetur prapa, arrijnë ekipin e tyre dhe Sohoku më në fund ribashkohet. Me pesë anëtarë të tyre së bashku, ekipi fillon të shohë shpresë. Sakamichi mendon për premtimin e tij për të garuar përsëri kundër Manamit ndërsa garon. Ndërkohë, grupi kryesues tashmë është larguar nga terreni i sheshtë dhe ka hyrë në fazën malore! Në pritje të rezultatit malor dhe vijës së finishit që shtrihet përtej tij, grupi kryesues fillon të marrë vrull. Manami i Akademisë Hakone po mendon gjithashtu për Sakamichin, por Kuroda është i kujdesshëm në lidhje me lëvizjet e Kyoto Fushimit. Dhe kur Midousuji dhe ekipi i tij sulmojnë, fillon një betejë vajtje-ardhje!