Beteja midis Sakamichit dhe Yutos ka filluar. Yuto është i emocionuar të garojë kundër Sakamichit, i cili është quajtur Mbreti i Maleve, dhe e sfidon atë në një garë për të arritur shokët e tyre të ekipit që hipin në ballë. Yuto e gjen të çuditshme gatishmërinë e Sakamichit për të "hipur për ekipin" dhe vrapon përpara. Megjithatë, Imaizumi dhe Naruko e kuptojnë se Sakamichi po vjen, dhe gara përfundon në barazim. Megjithatë, Kuroda dhe pjesa tjetër e Akademisë Hakone i arrijnë, dhe ata marrin kontrollin e garës. A do t'i ndjekin ata apo do të presin për Teshimën... Imaizumi detyrohet të marrë një vendim...