Fiksimi i Jane pas një recensioni negativ e ka lënë atë me bllokim shkrimtari, kështu që Rogelio sugjeron që ajo të ndjekë një kurs për ta ndihmuar. Me inkurajimin e Jane, Rafael është gati të gërmojë në të kaluarën e tij. Rogelio po përpiqet t’i bëjë gjërat më pak të duken rreth tij dhe më shumë rreth Xos, por ai bëhet dyshues kur mëson se ajo po i mban një sekret. Ndërkohë, Petra vë në provë besnikërinë e avokatit të saj.