Kur Jane, Rogelio dhe Alba mësojnë se çfarë po ndodh me Xon, të gjithë përpiqen ta ngushëllojnë, por Xo këmbëngul që ta lënë të jetojë jetën e saj. Rogelio më në fund bind River Fields të pranojë të takohet me të, por ai mëson se River ka një plan tjetër në mendje. Rafaeli është në një mision për të gjetur motrën e tij e cila mund të ketë informacionin që ai ka kërkuar. Ndërkohë, Jane është e mërzitur me Petrën pasi vajzat e saj i zbulojnë një sekret Mateos.