Jane është gati të largohet nga Marbella dhe të ndjekë shkrimin me kohë të plotë, por një zhvillim i papritur e detyron të marrë në konsideratë kthimin në rrënjët e saj të mësimdhënies. Kur Jane aplikon për një punë si profesoreshë e asociuar, ajo e gjen veten duke e parë ish-profesorin e saj, Jonathan Chavez, në një dritë tjetër. Rafael mendon se ai ka gjetur një mënyrë për t'u rikthyer në botën e pasurive të patundshme dhe i drejtohet Jane për mbështetje. Ndërkohë, Rogelio i josh Eva Longorias për të luajtur në ribërjen amerikane të Pasioneve të Santos.