Kur hapet një vend në programin e studimeve pasuniversitare që Jane ka pritur, ajo përballet me dilemën e saj të parë të madhe të amësisë - duke e lënë Mateon më shpejt se sa pritej. Rafaeli është ende i shqetësuar nga lajmet e Petrës ndërsa përpiqet të ndihmojë në planifikimin e pagëzimit të Mateos me Jane. Xo e ndihmon Rogelion të përballet me të kaluarën e tij edhe pse kjo e bën Xon të ndihet në siklet. Ndërkohë, Michael merr disa këshilla nga Rogelio se si ta trajtojë Jane-n, por është më e lehtë të thuhet sesa të bëhet për të.