Ndërsa Jane përpiqet të balancojë amësinë dhe shkollën, ajo harron të planifikojë festën surprizë të 25-vjetorit të Linës, duke çuar në fërkime midis miqve më të mirë. Rafaeli i thotë Jane-s se ai ende dëshiron një marrëdhënie romantike me të, por ajo habitet kur ai kërkon kujdestari të përbashkët. Petra përpiqet të kërkojë ndihmën e Michael-it për t'i mbajtur Jane-n dhe Rafael-in larg. Ish-gruaja e Rogelios, Luciana, po e shantazhon atë me sekrete nga vite më parë për të rimarrë rolin e saj në "Pasionet e Santos". Ndërkohë, Michael merr një partner të ri dhe një pistë të mundshme në rastin Sin Rostro.