Makoto arrin në përfundimin se Hëna e Zezë në të vërtetë është pas Chibi-Usa, në krahasim me Kristalin e Argjendtë jashtëzakonisht të fuqishëm. Tre Senshitë e mbetur të Marinës janë të vendosur të mbrojnë Chibi-Usa, pasi janë të sigurt se ajo mund të mbajë çelësin e të gjitha pyetjeve dhe mistereve të tyre. Ndërkohë, Petz po shkakton një sëmundje vdekjeprurëse që përhapet në të gjithë qytetin që infekton Makoton dhe e bën atë të sëmuret.