Bosch tërhiqet nga çështja e zjarrvënies së qëllimshme dhe shkon në një vrasje të dyfishtë në Hollywood Hills dhe gjen detektivin e djathtë Jimmy Robertson në vendngjarje. Kur ngacmimi i toger Billets përshkallëzohet, Kapiten Cooper dhe Toger Thorne janë të zemëruar që ajo e raportoi atë në IA në vend që të fliste me ta. Maddie bën një zbulim tronditës. Bosch dhe Edgar përpiqen ta bëjnë Alvarezin të flasë.