Bosch zbulon se ka më shumë në historinë e Alicia Kent sesa duket në sy. Elizabeth Clayton telefonon me lajme që i japin një shtysë çështjes së ftohtë të vajzës së saj. Edgar dhe Hovan hartojnë një plan për t'u marrë me Avril, Crate dhe një mik i vjetër kalojnë një natë plot ngjarje, dhe Antonio i kërkon Maddie-s ta prezantojë atë me Bosch.