Chandler dhe Bosch e gjejnë Spencerin dhe përpiqen ta ushtrojnë presion që të largohet. Në seancën dëgjimore të Borders, Chandler fiton të drejtën për të mbrojtur Bosch dhe zbulon komplotin e Cronyns. Edgar lidh Marcos dhe Arias me një haitian të dyshimtë nën mbrojtjen e CIA-s. Irving shqyrton të ardhmen e tij. Pierce dhe Vega kapin një vrasje të re të tmerrshme. Bosch ka një fund të pazgjidhur për të lidhur në vrasjen e Skyler.