Ash dhe N përgatiten të shpëtojnë Iris, Cilan dhe babanë e Profesor Juniper nga kthetrat e Ekipit Plasma përpara se Ghetsis të mund të ringjallë Reshiram, por përpjekjet e tyre për t'u kundërpërgjigjur pengohen nga makina kontrolluese e Pokémon e Colress, duke i detyruar të gjithë të thërrasin Pokémon-ët e tyre. Pikachu goditet nga rrezja e makinës, e cila e bind N-në të dorëzojë Gurin e Dritës në këmbim të lirisë së saj, pikërisht kur mbërrin Ghetsis, gati për të filluar ritualin.