Në rrënojat e dedikuara për Pokémon Reshiram, N vjedh Gurin e Dritës nga Cedric Juniper, dhe përpjekja e Ash për ta ndaluar atë përfundon me ata të ndarë nga të tjerët. Ekipi Plasma lëviz për të sulmuar Rrënojat e Bardha ndërsa Ekipi Rocket vëzhgon me padurim, dhe Iris, Cilan dhe Looker përpiqen të luftojnë forcat armike.