Një bllokim nga Wailord ka bllokuar anijet në portin e Canalave, dhe kjo do të thotë që Dawn nuk mund të marrë një traget për në Garën e saj të ardhshme. Nuk ka asgjë për të bërë veçse të ulet për drekë, por një Luxio i egër dhe bashkëpunëtorët e tij Pokémon vjedhin ushqimin! Pikachu dhe Piplup i ndjekin, por vrapojnë drejt e në Ekipin Rocket. Si gjithmonë, Ekipi Rocket përpiqet të kapë Pikachun, por Ash i kap ata dhe ikën në kanalizim me shokun e tij. Piplup përdor Whirlpool për të hedhur Ekipin Rocket, dhe tani i takon Ashit të gjejë rrugën e kthimit tek miqtë e tij. Ndërsa ai endej nëpër kanalizime, ai has Luxio-n dhe shokët e tij. Ata vodhën ushqimin për të ushqyer një Wailmer të bllokuar që disi përfundoi në kanalizime!