Eustace dhe Raleigh përpiqen të restaurojnë një sharrë antike me zinxhir; Tom ndërmerr një projekt të ri masiv me kanoe; kërkimi i Jake për mish dimëror e çon atë në një gjueti të rrezikshme në lartësi të madhe; Kidd dhe Harry garojnë kundër një stuhie dimërore për të mbledhur bagëtinë e pabesë; dhe Mike konkurron me një ari gjigant Kodiak për të siguruar furnizimin e tij me salmon për dimrin.