Ndërsa dimri po afron në male, gjuetia e parë e luanëve të Jake përfundon me një pluhur pothuajse vdekjeprurës; Tom dhe Nancy përballen me një rritje të popullatës lokale të kojotëve; Jason përballet ballë për ballë me një ari të zi plaçkitës; Mike lufton grabitqarët në tokë dhe det për të siguruar disa peshq për dimrin; dhe Josh Kirk gjuan një dre për qilarin.