Ndërsa dimri më i keq në dekada të tëra po tërbohet në të gjithë kombin, Burrat e Malit duhet të luftojnë për të qëndruar në krye të zinxhirit ushqimor. Në Luginën Yaak, popullata në rritje e ujqërve po troket në derën e Tom Oar dhe shpejt shndërrohet në një gjakmarrje. Në Alaska, kurthet e Marty Meierotto po zbrazen, duke bërë që ai dhe familja e tij të rigrupohen dhe të kuptojnë se si do ta mbijetojnë sezonin. Në Luginën Ruby të Montanës jugperëndimore, Rich Lewis grumbullon mjaftueshëm mish për të mbijetuar dimrin, por beteja e tij sapo ka filluar ndërsa grabitqarët e uritur e kapin aromën. Në Karolinën e Veriut, Eustace Conway lufton për të sjellë në jetë një sharrë 100-vjeçare për të mbajtur pronën e tij në të zezë. Dhe në Luginën Cimarron të Meksikës së Re, Kyle Bell vë në provë aftësitë e djalit të tij 10-vjeçar si njeri malor në udhëtimin e tij të parë të gjuetisë.